Es gibt keine gesellschaftliche Entwicklung, die sich auch nicht im Sport widerspiegelt. das gilt auch für Fragen der (Art und weise der Kommunikation im Allgemeinen und der Sprache im Besonderen. Als „technische Sprache“ ist die Sprache im Sports ist so auch eine Mikrokosmos der Sprache in der Gesellschaft. Auf dieser Tagung soll das Thema in

[weiterlesen …]

Heute vor 50 Jahren spielt die deutsche Fußballnationalmannschaft nur 0:0 in Tirana. Normalerweise wäre das nicht weiter schlimm. Peinlich. Ärgerlich. Aber nicht wirklich schlimm. Nur: am 17. Dezember 1967 hatte die deutsche Mannschaft das Pech, dass es ein EM-Qualifikationsspiel war. Und die Deutschen hatten das Pech, mit Albanien und Jugoslawien in der einzigen EM-Qualifikationsgruppe zu

[weiterlesen …]

Vor 25 Jahren war Ilir Peposhi unter den mehr als 3200 Männer, Frauen und Kinder, die auf dem Gelände der Deutschen Botschaft Zuflucht suchten und darauf hofften, Albanien verlassen zu dürfen. Er hat uns von seinem damaligen Leben in Albanien berichtet und wie er diese bewegte Zeit erebt hat. Heute lebt Ilir Peposhi mit seiner

[weiterlesen …]