Schwerpunkt dieser Ausgabe der Albanischen Hefte ist die Vergangenheitbewältigung, mit der man sich in Albanien bisher durchaus schwergetan hat und auch weiterhin tut. Aus dem vor einem Jahr feierlich angekündigtem „Haus der Blätter“ ist eine ruhende Baustelle geworden. In diesem Heft haben wir einen Blick darauf geworfen, wie sich die Vergangenheitsbewältigung bislang vor allem auf

[weiterlesen …]

Es ist eine Gradwanderung: Sich einerseits einen Raum zu schaffen, in dem lokale Zusammenhänge und Unterschiede benannt und diskutiert werden können, seine individuelle künstlerische Positionen aber andererseits dem nationalen Kontext nicht allzu stark unterzuordnen. In Albanien und Kosovo, wo die Vergangenheit immer noch prägender ist als die Zukunft ist das eine besondere Herausforderung: Dort ist

[weiterlesen …]