|
|
|
:: Publikationen der DAFG e.V.
|
|
|
Publikationen der DAFG e.V.
- Albanische Hefte, seit 1972 meist viermal jährlich; 1972-1980 DIN A4, 1980-1989 DIN A5, seit 1990 wieder DIN A4, meist 32 Seiten
- GFA-Nachrichten, seit 1977 als hektographiertes Bulletin für die Mitglieder, 1980-1981 unter dem Titel DAFG-Nachrichten
- Frau im Sozialismus. München 1972. 19 S. (= Referate aus Albanien 1)
- Kampf gegen Revisionismus in Albanien. München 1972. 30 S. (= Referate aus Albanien 2)
- Wirtschaftliche Entwicklung Albaniens. München o. J. 27 S. (= Referate aus Albanien 3)
- Erziehung in der VR Albanien - Erziehung im Sozialismus. München o. J. 16. S. (= Referate aus Albanien 4)
- Gewerkschaft in Albanien. München o.J. 27 S. (= Referate aus Albanien 5)
- Artikel zum albanischen Erziehungswesen. Aus der albanischen Presse. München 1972. 27 S
- Kurzwörterbuch Deutsch-Albanisch. München o. J. Kleinbroschur 62 S.
- Demokratie und Diktatur im Sozialismus. Aus der albanischen Presse. München 1974. 36 S.
- Die sozialistische Wirtschaft und Planung. Aus der albanischen Presse. München 1974. 56 S.
- Kampf gegen bürgerliche und revisionistische Ideologie. Aus der albanischen Presse. München 1974. 36. S.
- Sozialistische Volksrepublik Albanien. Allgemeine Notizen über Geographie, Geschichte, staatliche Organisation, Wirtschaft, Kultur u.a. München 1977. 80 S.
- Karin Wagner: Mit dem Volk auf Du und Du. Über die Literatur des sozialistischen Realismus in Albanien. München 1977. 31 S. (= Albanien, die Sozialistische Volksrepublik 1)
- Arbeitskreis der GFA e.V.: Entgegnung an Hand der wissenschaftlichen Tagung in Tirana auf ein Referat des H. G. Schmierer. München 1978
- Notizen zum albanischen Film. Hamburg 1979. 10 S.
- Shyqi (korrekt: Shyqri) Ballvora: Das Nationalsozialistische Besatzungsregime in Albanien. München 1979. 45 S. (Übersetzung aus Studia Albanica 1974, Nr. 2) (= Informationen aus & über Albanien 1)
- Die Frauen Albaniens. Artikel und Aufsätze aus der albanischen Presse. München 1979. 70 S. (= Informationen aus & über Albanien 2)
- Mensch und Umwelt in Albanien. Eine Auswahl von Artikel aus der albanischen Presse, zusammengestellt von der Ortsgruppe Berlin (West) der GFA e.V. 19 S.
- Albert L. Lloyd, Gerhard Stäbler, Alfred Uçi: Sonne über Albanien. Beiträge zur albanischen Folklore. München 1980. 123 S. (= Informationen aus & über Albanien 3)
- Guiseppe (korrekt: Giuseppe) de Siati (Hrsg.): Über den Umgang mit Büchern. Beiträge zur Literatur und Literaturkritik, Buchgeschichte und Bibliothekswesen. München 1980. 55 S. (Autoren: Giuseppe de Siati, Dhimitër Shuteriqi, Dalan Shapllo, Donika Omari, mit einer Liste ins Albanische übersetzter deutscher Literatur) (= Informationen aus & über Albanien 4)
- Informationen über Albanien - Textheft zu einer Landkarte über Albanien. Hamburg 1981. 20 S.
- Joachim Röhm: Kleiner Sprachführer für Albanien. München 1982. 24 S.
- Hans Joachim Röhm, Rüdiger Pier: Albanien als Reiseland. Kurzer Reiseführer mit praktischen Hinweisen. München, Hamburg 1986. 177 S. (= Informationen aus & über Albanien 5)
- Rüdiger Pier (Hrsg.): Albanien – Begegnungen. Festschrift zum 15. Gründungstag der DAFG e.V. München, Hamburg 1986 72 S.
- Alfred L. Lorenz (Hrsg.): Albanische Karikaturen. Katalog zur ersten albanischen Karikaturenausstellung in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin. München, Hamburg 1987. 96 S.
- Joachim Röhm (Hrsg.): Albanien auf neuen Wegen (Dokumente zur neueren Entwicklung). München, Hamburg 1990. 51 S. (Materialien der Plenartagungen des Zentralkomitees der PAA 1989-1990)
- Michael Schmidt-Neke (Hrsg.): Albanien im Wahlkampf. Parteiprogramme im Zeichen des Pluralismus. 19 S. Hamburg 1991. (Programme der Demokraten, Republikaner und der Partei der Arbeit) (= Albanien Aktuell 1)
- Michael Schmidt-Neke (Hrsg.): Von der Volks- zur Präsidialrepublik? Der albanische Verfassungsentwurf vom 30. Dezember 1990. 16 S. Hamburg 1991. (= Albanien Aktuell 2)
- Michael Schmidt-Neke (Hrsg.): Parteienlandschaft in Bewegung. Neue Programmdokumente. Hamburg 1992. 25 S. (Programme der Sozialdemokraten, Nationaldemokraten und Sozialisten) (= Albanien Aktuell 3)
- Michael Schmidt-Neke (Hrsg.): Die albanische Übergangsverfassung. Gesetz über die wichtigsten Verfassungsbestimmungen. München, Hamburg 1992. 14 S. (= Albanien Aktuell 4)
- Rüdiger Pier: Bericht über die ersten Nothilfetransporte der DAFG nach Albanien (Januar - März 1992). Hamburg 1992. 9 S
- Renate Pietrek (Hrsg.): Rezepte aus Albanien. Hamburg 1995. 217 S.
- L. Radovicka, Z. Karapici, A. Toma: Gjuha shqipe. Bd. 1. München, Hamburg 1995. 223 S. (verkleinerter Reprint des vergriffenen Lehrbuchs Tirana 1975)
- Anke Hagemeister u.a. (Hrsg.): Was schreibt Mimoza? Albanische Frauen im Aufbruch. Briefe und andere Informationen. Bremen, Münster 1996. 81 S.
- Waltraud Bejko: Albanien – Mein Leben 1959-1996. Bochum 2003. 351 S.
- Johanna Jutta Neumann (Gerechter): Umweg über Albanien. Ein persönlicher Bericht. Bochum 2003. 159 S.
Außerdem erschienen in anderen Verlagen auf Initiative der DAFG:
- Hansjörg Frommer: Die Illyrer. Karlsruhe 1988. 159 S.
- Migjeni (Millosh Gjergj Nikolla): Der Selbstmord des Pelikans, und andere Prosaskizzen. Übers. Joachim Röhm. Illustrationen Barbara Pier. 79 S. Karlsruhe 1989
- Kunstkalender Migjeni. Illustrationen Barbara Pier. Hamburg 1989
- Rüdiger Pier, Dierk Stich (Hrsg.): Albanien. Ein Reisebuch. Hamburg 1989. 291 S.
|
|
|
|
|
|
