Deutsche Tugenden treffen auf Albanische Gelassenheit. So kann man beschreiben, was Mandy Bernthäusl erlebte, als sie für ein Praktikum fünf Monate im Kosovo verbrachte. Im Rahmen ihres Studiums hat sie sich mit den kosovoalbanischen Gepflogenheiten innerhalb von Geschäftsbeziehungen auseinandergesetzt – und gibt mit diesem Vortrag Einblick in ihre Erkenntnisse und Erfahrungen.       Kosovo-Knigge.

[weiterlesen …]

  Wir freuen uns, Euch zur Mitgliederversammlung der Ortsgruppe Hamburg 2016 begrüßen zu dürfen. Zeit: Fr. 08.01.2016, 19:00 Ort: Hamburg-Haus Eimsbüttel, Doormannsweg 12, 20259 Hamburg Hier befindet sich die Tagesordnung.  

Vor einigen Monaten haben wir beschlossen, den DAFG-Literaturvertrieb einzustellen. Darauf stellte sich aber die Frage, was wir mit unseren nicht sehr umfangreichen aber dennoch vorhandenen Bücherbeständen machen? Was tun mit fünf Ausgaben von Kadares Konzert am Ende des Winters oder ebenso viele Sprachführer – teilweise noch aus sozialistischen Zeiten? Peu-à-peu laden wir diese Restbestände sowie

[weiterlesen …]

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge haben wir uns auf der letzten Vorstandssitzung endgültig von unserem Literaturvertrieb verabschiedet. Über viele Jahre war die DAFG eine wichtige Quelle für Literatur aus und über Albanien und dem albanischsprachigen Raum. Auf dem neuen von Amazon und dem ZVAB geprägtem Büchermarkt ist die Nische, die wir damit gefüllt

[weiterlesen …]

Auf der Mitgliedervesammlung in Hamburg haben wir den Vorstand neu gewählt. Jochen Blanken (Hamburg), Andreas Hemming (Halle(Saale)), Stephan Lipsius (Kassel), Peter Müller (Hofheim/Taunus) und Michael Schmidt-Neke (Kiel) wurden als Vorstandsmitglieder bestätigt. Mit Vlore Kryeziu (Berlin) und Matthias Bickert (Tirana) sind zwei junge, engagierte Mitstreiter in den Vorstand gewählt wurden, die beide auf ihre jeweils eigene

[weiterlesen …]

Der Vorstand der DAFG lädt hiermit zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein! 16. November 2014, 10.00-12.00 Uhr Tagungsraum ‚Blankenese‘ des A&O Hotels an der Reeperbahn, Reeperbahn 154 20359 Hamburg Als Tagesordnung schlagen wir vor: 1. Begrüßung, Formalien 2. Tätigkeitsbericht des Vorstands und Aussprache 3. Bericht über die Arbeit der OG Hamburg 4. Finanz- und Revisionsbericht 5. Aussprache

[weiterlesen …]

Die Philologin, ausgezeichnete Kennerin  der albanischen Sprache und international anerkannte Vertreterin der albanischen Sprachwissenschaft Oda Buchholz ist tot. Am 2. Januar, wenige Wochen vor ihrem 74. Geburtstag, verstarb sie nach langer Krankheit in Berlin. Sie hinterlässt zwei erwachsene Töchter. Die kosovo-albanische Zeitung „Koha Ditore“ (11.01.2014) schrieb über sie unter der Überschrift: „Oda Buchholz – eine

[weiterlesen …]

Am 18. November 2013 ist nach schwerer Krankheit Waltraud Bejko, geb. Tunger, Autorin des im DAFG-Verlag erschienenen Buches „Albanien – Mein Leben“ in Gelsenkirchen gestorben. Waltraud Tunger wurde am 18. Juli 1933 in einer Arbeiterfamilie in Chemnitz geboren. Nach dem Schulbesuch und einem Jahr Studium in Leipzig wurde sie 1953-1958 zum Studium der Agrarökonomie nach

[weiterlesen …]

Wir laden alle Freundinnen und Freunde Albaniens und solche, die es werden wollen, ein, mit uns von Samstag, 12. Oktober 2013, bis Samstag, 19. Oktober, den landschaftlich grandiosen und zugleich wirtschaftlich armen und strukturschwachen Norden des Landes zu erkunden. Das ist keine Pauschalreise. Jede(r) Teilnehme(r) muss seine An- und Abreise selbst organisieren. Sie ist im

[weiterlesen …]

Am 18. April 2013 ist überraschend an einem Herzleiden Giuseppe (Beppo) de Siati in seinem Haus in Berlin gestorben. Giuseppe de Siati wurde 1946 in Lörrach geboren. Sein Vater stammte aus einer Intellektuellen- und Fotografenfamilie in Tarent. Beppo ist schon in seiner Jugend nach Berlin gegangen und hat sein Lebtag in der Amerikanischen Gedenkbibliothek Berlin als Bibliothekar

[weiterlesen …]